Document peu connu, cette remarquable illustration d'Al HIRSCHFELD, pour une chronique sur The Avengers signée Cleveland AMORY, est parue en mai 1966 dans le magazine TV Guide, aux États-Unis :

TVguide_Hirschfeld-zoom

Talentueux artiste juif new-yorkais, Albert "Al" HIRSCHFELD (1903-2003) est connu notamment pour ses caricatures de célébrités, notamment du spectacle, exécutées avec une grande sobriété et une maîtrise rare, ce qui lui valu d'être surnommé "The Line King"... (un aperçu de son œuvre sur le site www.alhirschfeld.com )

Pour ce dessin d'Emma PEEL en plein combat, il s'est manifestement inspiré d'un cliché promotionnel avec le cascadeur (et réalisateur) Ray AUSTIN :

TVguide_Hirschfeld-txt

Emma-fight

 

 

 

 

 

L'article de C. Amory (1917-1998/ écrivain connu notamment pour son fervent engagement en faveur de la cause animale) évoque en particulier, avec humour, l'épisode savoureusement exotique, "Petit Gibier pour Gros Chasseurs" (Small Games for Big Hunters - saison 4)...

Le magazine américain TV Guide accordera plusieurs reportages à la série Chapeau Melon & Bottes de Cuir et à ses interprètes, ainsi qu'une couverture, en 1967 :

TVguide-67cv

 

Emma-TVguide

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Un encart publicitaire d'époque de la chaîne ABC qui diffusait The Avengers sur son réseau nord-américain :

TVguide_ABC-Avengers

© Jocelyn M. Lecocq - Cet article est la propriété de son auteur et ne peut être reproduit sans son autorisation préalable.